Актер Сэм Уитвер, известный по работе над озвучкой таких персонажей как Дарт Мол, Император Палпатин и Старкиллер, объяснил разницу между штурмовиками Империи и Первого Ордена.
Уитвер также работал над озвучиванием штурмовиков в “Пробуждении Силы” и “Изгой-один: Звёздные войны. Истории”. Когда актера спросили, участвовал ли он в работе над “Последними джедаями”, Сэм тактично ушел от ответа, но рассказал кое-что интересное:
“Штурмовики Первого Ордена очень отличаются от бойцов Империи из оригинальной трилогии – они моложе и гораздо более эмоциональны и возбудимы. На самом деле, они частенько орут друг на друга, в то время как штурмовики Империи никогда такого себе не позволяли.”
Уитвер пояснил, что актеры озвучки, работавшие над оригинальной трилогией, имели четкий подход к своим персонажам, обусловленный их квалицикацией:
“Над Эпизодом IV работала кучка ди-джеев из Северной Калифорнии. На самом деле они не были актерами, но обладали подходящими голосами – если пропустить их через фильтр, получатся голоса имперских штурмовиков. Я попытался повторить это в “Изгой-один”.
Таким образом становится очевидно, сколь сильным оказалось влияние Империи из оригинальной трилогии на будущее далекой-далекой галактики. Раньше люди приходили в академии с надеждой, что они будут избраны для службы Империи. Теперь их похищают из своих домов и вынуждают служить Первому Ордену из чувства страха.
Противостояние Первого Ордена и Сопротивления продолжится 14 декабря.